Inventar que se maquiava e falava comigo olhando no espelho... ou eu fingia que... preparava sanduíches de queijo derretido e tirava as bordas do pão.
Zamišljala sam da prièa sa mnom dok se šminka, pravila sam se da... mi je sašila predivnu haljinu sa trakom.
A milícia está agora nas bordas do seu território.
Èimpanza-policija je na samoj granici svojega teritorija.
Isso requer atenção constante. Aparar as bordas do buraco com seus dentes.
To zahtijeva stalnu pozornost - èišæenje ivice rupe zubima.
Os outros dois parecem ter morrido há poucos meses, mas as bordas do corte sugerem que foram decapitados recentemente.
Druge dvije su stare otprije nekoliko mjeseci, ali rubovi rana ukazuju da su nedavno odrubljene.
Vivemos num ecossistema muito mais amplo que vai até as bordas do sistema solar, e esse ecossistema é mantido unido pela força da gravidade, e é essa gravidade que tem o poder de conduzir os mundos à vida.
Mi smo deo mnogo veæeg ekosistema koji se prostire preko ivice solarnog sistema i taj ekosistem je povezan silama gravitacije i ta gravitacija ima snagu da donese život.
Essa informação é armazenada numa espécie de filme holográfico nas bordas do universo.
Postala je osnovni princip fizike - da su informacije uskladištene na nekoj vrsti hologramskog filma na obodu svemira.
Steven analisou os números sobre como a energia negativa reagiria com matéria normal nas bordas do buraco de minhoca para descobrir se poderiam coexistir de forma estável.
Stiven se pozabavio brojkama - kako bi negativna energija reagovala sa normalnom materijom na obodu crvotočine, da otkrije da li one mogu stabilno da koegzistiraju.
Mas se as bordas do dodecaedro de Jean Pierre estiverem separadas por bilhões de anos-luz, os fracos e distantes reflexos nelas podem ter passado desapercebidos pelos mais cuidadosos astrônomos.
Ali pošto su ivice Žan-Pjerovog dodekaedra udaljene milijardama svetlosnih godina, udaljena i nejasna refleksija mogla bi da promakne opažanjima i najpažljivijih astronoma.
Mas se o Universo visível for tão grande para tocar as bordas do dodecaedro, então a luz poderia viajar ao redor dele.
Meðutim, ako je vidljivi svemir tako velik da dodiruje dodekaedar onda svetlost može da putuje po èitavom univerzumu.
Mas todos estes testes presumem que as bordas do Universo bola de futebol estejam mais próximas que as micro-ondas de fundo que bloqueiam nossa visão.
Njihova ispitivanja podrazumevaju da su ivice univerzuma - fudbalske lopte bliže od zaklona koji stvara pozadinsko mikrotalasno zraèenje.
Você pretende extender nosso conflito até as bordas do Inferno?
Dovela nas je do same ivice pakla!
Uma das propriedades estranhas de um superfluido é que, se tentarmos contê-lo, ele irá escapar pelas bordas do recipiente.
Jedno od neobiènih svojstava superfluida jeste da, kada pokušate da ga zadržite, on ipak iscuri preko ivica posude.
Por mais duros que sejam, estes refugiados que vivem nas bordas do Norte da África não sobreviveriam no coração do Saara.
Izdržive, kakve jesu, mnoge izbeglice, koje žive na obodima Severne Afrike, ne mogu da opstanu u srcu Sahare.
As bordas do buraco estão envergadas para dentro.
Znaèi bomba je bila spolja na kolima.
Aqui, nas bordas do rio Yi, estão 1, 352 cavernas conhecidas como o Grutas de Longmen.
Ovde, duž obale reke Ji, nalaze se 1.352 drevne peæine poznate kao Longmen Grottoes.
As bordas do vazio não são consistentes com o movimento... de vai e vem do aspirador.
Ivice praznina nisu konzistentne sa pomeranjem... Usisivaè ide napred i nazad.
As bordas do cadeado aparentam ter o mesmo ângulo do corte no braço da vítima.
Ivice katanca izgleda imaju iste uglove kao posekotina na ruci žrtve.
A Terri cortou as bordas do pão como ela faz para o bebê?
TERI TI GA JE OBREZALA, KAO DETETU?
E se eu mantivesse meus olhos fechados, eu poderia quase tocar as bordas do esquecimento.
Da ako držim oèi zatvorene, možda i dotaknem ivicu bespuæa.
Ela corta as bordas do sanduíche e esconde na embalagem do almoço.
Ljušti koricu sa sendvièa i krije je u rancu.
Começando a ficar desleixado. Parece que as bordas do plástico foram derretidas, como um saco a vácuo.
Izgleda kao da su se ivice plastike otopile, kao vakuum zaptivaè.
Isso vai iluminar as bordas do tumor para que possamos tirar tudo.
... što osvetljava ivice tumora pa ga možemo izvaditi celog.
Mas então uma noite, minha mãe estava preparando frango grelhado para o jantar, e reparei que as bordas do frango, que tinham sido marinadas com suco de limão, embranqueceram.
Potom sam jedne večeri dok je moja majka pripremala piletinu na žaru za večeru uočila da su krajevi piletine koji su bili potopljeni u soku od limuna pobeleli.
6.8198759555817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zamišljala sam da prièa sa mnom dok se šminka, pravila sam se da... mi je sašila predivnu haljinu sa trakom. 